-
1 law-making treaty
-
2 law-making treaty
-
3 law(-making) treaty
нормативный договор, нормоустановительный договор, договор-закон, правообразующий договор -
4 law(-making) treaty
нормативный договор, нормоустановительный договор, договор-закон, правообразующий договор -
5 law-making treaty
нормативный договор, правообразующий договор -
6 law-making treaty
нормативный договор; правообразующий договор -
7 law-making treaty
1) Юридический термин: договор-закон, нормативный договор, нормоустановительный договор, правообразующий договор2) юр.Н.П. нормоустановительный договор (international law) -
8 law treaty
Юридический термин: договор-закон, нормативный договор, нормоустановительный договор, правообразующий договор -
9 contratto normativo
Итальяно-русский универсальный словарь > contratto normativo
-
10 implementing legislation
Юридический термин: имплементирующее законодательство (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какойл. закон, международный договор и т. ч.)Универсальный англо-русский словарь > implementing legislation
-
11 leyes de ejecución
имплементирующее законодательство (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какой-л. закон, международный договор и т.п.) -
12 amender
1) вносить поправку, изменение (напр. в проект нормативного акта); пересматривать (нормативный акт, договор)2) исправлять ( правонарушителя) -
13 leyes de ejecución
сущ.юр. имплементирующее законодательство (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какой-л. закон, международный договор и т.п.) -
14 normativa de aplicación
сущ.общ. имплементирующее законодательство (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какой-л. закон, международный договор и т.п.)Испанско-русский универсальный словарь > normativa de aplicación
-
15 implementing legislation
имплементирующее законодательство (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какой-л. закон, международный договор и т.п.)Англо-русский юридический словарь > implementing legislation
См. также в других словарях:
Нормативный договор — Нормативный договор один из видов источников права, представляет собой соглашение (как правило, хотя бы одной из сторон в котором выступает государство или его часть), из которого вытекают общеобязательные правила поведения (нормы права).… … Википедия
Нормативный договор — (англ normative contract) соглашение нескольких субъектов права, содержащее юридические нормы. Н.д. является результатом волеизъявления 2 х или более субъектов права, на основе которого происходят взаимный учет и согласование интересов сторон.… … Энциклопедия права
Нормативный договор — (англ normative contract) соглашение нескольких субъектов права, содержащее юридические нормы. Н.д. является результатом волеизъявления 2 х или более субъектов права, на основе которого происходят взаимный учет и согласование интересов сторон.… … Большой юридический словарь
Нормативный договор — это самостоятельная форма права, выражающаяся в соглашении между правотворческими субъектами, в результате которого возникает новая норма права. Характерными признаками нормативного договора являются: а) всегда содержит нормы права общие… … Большой юридический словарь
Нормативный правовой акт — (НПА) официальный документ установленной формы, принятый (изданный) в пределах компетенции уполномоченного государственного органа (должностного лица), иных социальных структур (муниципальных органов, профсоюзов, акционерных обществ,… … Википедия
Договор — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
договор контрактации — Нормативный акт, регулирующий взаимоотношения и взаимную ответственность между предприятиями колхозного лова и рыбообрабатывающими предприятиями, заключаемый на основе государственного плана кооперированных поставок и закупок рыбы и рыбопродукции … Справочник технического переводчика
договор поставки рыбы-сырца и полуфабриката — Нормативный акт, регулирующий взаимоотношения между предприятиями государственного лова и рыбообрабатывающими предприятиями. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты … Справочник технического переводчика
договор — 3.7 договор (contract): Обязательное соглашение между двумя сторонами, подкрепленное законодательно, или аналогичное соглашение внутри данной организации: по предоставлению программной услуги; на поставку, разработку, производство, эксплуатацию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТА ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА — в соответствии с п. 2 Правил заключения, исполнения и расторжения договора создания объекта долевого строительства, утвержденных Указом Президента Республики Беларусь от 15 июня 2006 г. N 396 (далее Правила), по договору создания объекта долевого … Юридический словарь современного гражданского права
Нормативный акт — Правовой акт это акт, документ, несущий в себе указания, обязательства юридического характера. Содержание 1 Виды 1.1 Нормативно правовые акты 1.1.1 Законодательный акт … Википедия